本記事では、
・『ブレットトレイン』の吹替版で棒読み声優はいないか
・マリアとプリンスの吹替は誰がやっているのか
以上について記載していきます。
目次
- 『ブレットトレイン』の吹替版で棒読み声優はいないのか
- 問題のマリアとプリンスの吹替をしている方について
- 関連作品を観られる動画配信サービス
- 『ブレットトレイン』予告動画+あらすじ概要
- キャストは誰？配役についてまとめ
- まとめ
『ブレットトレイン』の吹替版で棒読み声優はいないのか
映画『ブレットトレイン』は堀内賢雄さんや井上和彦さん、木村昴さんなど豪華声優陣が吹替を担当したクライムアクション映画となっております。
声優陣を観ていくと大御所が揃っていて思わず「すごい！」と声に出したくなりますが、プロの声優ではない方の名前がちらほら…
実際に映画を観てみましたが、プロ声優に交じって女優さん、芸人さんが吹替をされていたキャラクターがかなりういてしまい、もともと演技をしている女優さんがかわいそうな具合になっていたと個人的に感じてしまいました…。
感じ方は人それぞれなので、全く気にならないという方もいらっしゃるかと思いますが、私個人としては、声優さんに関して前知識なしでみても素人が吹替をしていると丸わかりなほどにはひどい棒読み具合だと思います。
あくまで個人の一意見としてとらえていただきたいですが…とんでもないほどの棒読み女優さんが混じっているので女優さんや芸人さんなど、プロではない方が声優をすることに対して少しでも嫌悪感がある方は吹替版はおすすめできないです。
問題のマリアとプリンスの吹替をしている方について
個人的に気になってしまったのがマリアというキャラクターとプリンスというキャラクターです。
この人たちもともと演技をされている方がとても演技力があるので、吹替版で棒をあてがわれて非常に残念なことになっています。
女優さんをあてがったお偉いさんが悪いので女優さんに罪はないですが、事実としてうまくないので気になる方は一定数いるんじゃないかと思います…
それぞれ、マリアを吹替えしているのが米倉涼子さん。
プリンスを吹替えしているのが山本舞香さんです。
どちらも女優さんですが、山本さんは声優初挑戦で素人感があるのは致し方ないにしても米倉涼子さんに関しては…まぁお察しの通りといいますか…成長されていないといいますか…既視感みたいな…
米倉さんはマーベル映画である『ブラックウィドウ』でナターシャの声を吹替担当されているので「嫌い！」と断言してしまっている方もいらっしゃるんじゃないでしょうかね…SNS上ではほかの俳優吹替さんと一緒にある意味かなりな話題になりましたし。
それでもなおナターシャの吹替を続けてらっしゃるので需要はあるんでしょうが…申し訳ない、一言で感想言うとあなたの吹替は棒です。
前知識いれないで映画みたんですけど声聞いた途端「うわ、ブラックウィドぅううう！！！」ってなりましたよ私は…悪夢、繰り返されるって感じで。
女優さんとしては大好きなので悪くいいたくはないんですが…下手なもんは下手です、気になっちゃいます…
米倉さんすごく好きなんですけどね…なんでうまくもないのに洋画の吹替をしてしまうのか謎です。
プロにまざっていても違和感がなければ何もいわないのですが…あまりに棒過ぎると気になって映画に集中できないんですよね…気にならない人は全く支障ないので戯言だと思っていただければと思いますが…。
原作について
今回ハリウッドで映画化された『ブレットトレイン』は作家である伊坂幸太郎が手掛ける殺し屋シリーズの第2作『マリアビートル』を原作としています。
映画と原作はかなり異なった部分がありますが、映画を観る前に原作もチェックしておきたいという方はぜひお手に取ってみてくださいませ。
また、殺し屋シリーズは全部で3作あり、順番に『グラスホッパー』『マリアビートル』『AX アックス』と読むとより楽しめるのですべての作品をチェックしたい！という方はご参考までにどうぞ！
『ブレットトレイン』予告動画+あらすじ
予告動画
あらすじ
作家・伊坂幸太郎による「殺し屋シリーズ」の第2作「マリアビートル」を、「デッドプール2」のデビッド・リーチ監督がブラッド・ピット主演でハリウッド映画化したクライムアクション。
いつも事件に巻き込まれてしまう世界一運の悪い殺し屋レディバグ。そんな彼が請けた新たなミッションは、東京発の超高速列車でブリーフケースを盗んで次の駅で降りるという簡単な仕事のはずだった。盗みは成功したものの、身に覚えのない9人の殺し屋たちに列車内で次々と命を狙われ、降りるタイミングを完全に見失ってしまう。列車はレディバグを乗せたまま、世界最大の犯罪組織のボス、ホワイト・デスが待ち受ける終着点・京都へ向かって加速していく。
共演に「オーシャンズ8」のサンドラ・ブロック、「キック・アス」シリーズのアーロン・テイラー＝ジョンソン、「ラスト サムライ」の真田広之ら豪華キャストが集結。
（引用元サイト様：映画.com）
キャストは誰？ 配役についてまとめ
『スポンサーリンク』
以下、主要キャストについて記載します！
レディバグ：ブラッド・ピット
プリンス：ジョーイ・キング
タンジェリン：アーロン・テイラー＝ジョンソン
レモン：ブライアン・タイリー・ヘンリー
キムラ：アンドリュー・小路
エルダー：真田広之
ホワイト・デス：マイケル・シャノン
ウルフ：バッド・バニー
ホーネット：ザジー・ビーツ
サン：ローガン・ラーマン
福原かれん
カメオ出演↓
マリア：サンドラ・ブロック
豪華キャストが勢ぞろいしているので要チェック作品ですね！
まとめ
以上が『ブレットトレイン』の吹替についてまとめでした。
いかがだったでしょうか。
少しでもお役に立てるような情報を発信できていたら幸いです。
本作『ブレットトレイン』は伊坂幸太郎さんの小説『マリアビートル』を原作としてハリウッド映画化された注目作です。
とんでもないクライムアクションになっているのでぜひ気になる方はご自身の目で映画をご覧になってくださいませ！
ではでは、映画を観るぞー！という方も、いや、やっぱり今日はやめておこうかなという方も、良い映画ライフをおすごしください！
『スポンサーリンク』
