『オーシャンズ8』は吹替と字幕どちらがおすすめ?豪華声優が吹替をしているって本当?

2018年8月10日にオーシャンズシリーズ最新作『オーシャンズ8』が公開されました。

本記事では、『オーシャンズ8』公開に合わせて吹替と字幕どちらがおすすめかについてまとめていきます。
※ネタバレを含まないように言葉は濁して説明します※

目次
『オーシャンズ8』予告動画+あらすじ
吹替と字幕どちらがおすすめなの?
吹替の声優さんは誰が担当なの?
『オーシャンズ8』見どころは?
まとめ

『オーシャンズ8』予告動画+あらすじ

~予告動画~

~あらすじ~

前作までの主人公、ダニー・オーシャンの妹であるデビーは、5年と8か月の服役を経て刑務所から出所したが、出所時には面接官に二度と犯罪はしないと誓っていたにも関わらず、出所直後から次々に盗みを重ねていった。

デビーはメットガラというファッションの祭典でお目見えとなる宝石を全て盗み出すという計画を立て、多くの仲間に協力を仰いだが、彼女の目的は単に宝石を盗み出すことではなくて__?

~オーシャンズ8制作の概要~

盗みのプロが力を合わせて大きな獲物を狩るというのは前シリーズまでと変わりません。

ただ、男性メインだったオーシャンズシリーズが最新作では女性メインとして制作されています。

これは、前作の『オーシャンズ13』の公開直後に、監督をつとめたスティーブン・ソダーバーグが「ジョージ・クルーニーがオーシャンズ13を以てダニー・オーシャン役を卒業したいといっているので次作の製作はないだろう」と口にしたことから、14はないことが判明していたためです。

しかし、2015年10月に『オーシャンズ』シリーズの女性版の製作が進んでいることが明かされてから、本作の公開が待ち望まれてきました。

要は、男性版はもうおそらくないが、女性版はまだつくりますよと、そういったことだったんですかね( `ー´)

関連記事
オーシャンズ8は前作シリーズを観ていなくても楽しめる作品なの?予備知識は必要?

吹替と字幕どちらがおすすめなの?

『スポンサーリンク』


主要メンバーの声優はすべてプロの方が担当されています。

俳優や女優、タレントが声をあてることにアレルギーをお持ちの方でも問題なく吹替で観ることができます。

また、映画のキャストが豪華ということもあり、吹替を担当された声優さんも経験や活動歴が長く、キャリアを積んだ方が選ばれています。

字幕は誰が訳を担当するかまだ公開されていないので何ともいえませんが、口の動きに日本語があっていないとか、そもそも俳優さんがどんな声なのかわからないとか、そういった問題が吹替版で発生するのはいたしかたないことなので、前述した問題が気になるなら断然字幕がおすすめです。

ただ個人的に思うのは、特にこだわりがない場合は字幕も吹替も、どちらで見ても問題なく映画を堪能できるということ。

俳優さん女優さん、タレントさんが声をあてて棒読みであった場合、気が散って映画に集中できないとかはないと思うので、そういった意味では吹替で何か危惧することはないです。

主要メンバーの声優さんはみなさん名前の知れた有名なプロ声優なので安定しているかと……。

好きな声優さんが吹替をしているということなら吹替を観るのがいいと思います。

私個人としては超豪華な声優が起用されているので吹替がおすすめです。

関連記事
オーシャンズシリーズは全部で何作あるの?観る順番や話の内容は?

吹替の声優さんは誰が担当なの?

『スポンサーリンク』


以下、吹替を担当する声優と、キャラクターの羅列になります。

声優さんもキャストもとてつもなくすごいというか……宣伝効果的にも強い人ばかりです。

関連記事
『オーシャンズ8』にマットデイモンはライナス役で出演するの?Me too運動でカットされたというのは本当?

本田貴子:デビー・オーシャン(サンドラ・ブロック)

オーシャンズのリーダーの「デビー」は『バイオ・ハザード』シリーズでミラ・ジョボビッチが演じる主人公「アリス」の声をあてた本田貴子さんが担当しています。

塩田朋子:ルー(ケイト・ブランシェット)

リーダー「デビー」の右腕として活躍する「ルー」の声優を担当するのはエマ・トンプソンなど多くのハリウッド女優の吹き替えをする塩田朋子さん。

甲斐田裕子:ダフネ・クルーガー(アン・ハサウェイ)

騙される側のアン・ハサウェイ演じる「ダフネ・クルーガー」の声優を担当するのは『ワンダーウーマン』で主役の声を当てた甲斐田裕子さん。

釘宮理恵:アミータ

かわいいどころのアミータを演じるのは大ヒットしたアニメの吹き替えを数多く担当している釘宮理恵さん。『灼眼のシャナ』や『鋼の錬金術師』、『銀魂』など。

村中知:ナインボール(リアーナ)

シンガーソングライターのリアーナが演じる天才ハッカーナインボールの声優は『プリキュアアラモード』でキュアジェラートを担当している村中知さん。

高乃麗:ローズ(ヘレナ・ボナム=カーター)

気弱なファッションデザイナーのローズを演じるのは高乃麗さん。ヘレナの声は他作品でも高乃さんがあてることが多いです。『ハリーポッター』『ダーク・シャドウ』など。

園崎未恵:タミー(サラ・ポールソン)

盗品のディーラーかつ二児の母のタミーの声優をつとめるのは園崎未恵さん。
『ワイルド・スピード』のジョーダナ・ブリュースターや『キャプテン・アメリカ』のヘイリー・アトウェルの声を担当している声優さんです。

杉浦慶子:コンスタンス(オークワフィナ)

凄腕のスリのコンスタンスの声優をつとめるのは杉浦慶子さん。

『オーシャンズ8』見どころは?

前作までもそうでしたが、キャストがありえないほど豪華なので、豪華キャストの共演が見どころの一つです。

『スピード』で有名となったサンドラ・ブロックをはじめ、『ロード・オブ・ザ・リング』のケイト・ブランシェット、『レ・ミゼラブル』のアン・ハサウェイ、『ハリーポッター』のヘレナ・ボナム=カーターなど、多くの有名な女優を起用。

また、超有名シンガーソングライターのリアーナも盗人の仲間として登場します。

そしてオーシャンズシリーズの醍醐味であるコミカルさも見どころの1つ。

本当はシリアスで息をのまなければならないシーンでも会話のリズムが良いのはシリーズで一貫しているようで、なぜか笑えてしまうみたいです。

さらに、オーシャンズシリーズ特有のどんでん返しも受け継がれているようで、目が離せない展開が観られるのは間違いないと思います。

また、前述した通り、吹替版はプロの有名な声優さんが担当されているので、そちらについても見どころの1つといっていいと思います。

関連記事
『オーシャンズ8』の前作オーシャンズシリーズを無料で視聴する方法は?youtubeやDailymotionはあるの?

まとめ

以下、本記事のまとめになります。

・『オーシャンズ8』では女優や俳優、タレントが声優を担当しておらず、起用されているのはプロで有名な声優さん

・字幕でも吹替でも、それぞれいい点と悪い点があるが、個人的には吹替がおすすめ
『スポンサーリンク』


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です